Print

Download

Generate citation


Entire Page

Available at Digital Florentine Codex/Códice Florentino Digital, edited by Kim N. Richter and Alicia Maria Houtrouw, "Book undefined: Earthly Things", fol. 65v, Getty Research Institute, 2023. https://florentinecodex.getty.edu/en/book/11/folio/65v/images/0 Accessed 19 December 2024.
Copied to clipboard

Book 11

Folio
of 508
Print

Download

Generate citation


Cite this Web Page

Available at Digital Florentine Codex/Códice Florentino Digital, edited by Kim N. Richter and Alicia Maria Houtrouw, "Book 11: Earthly Things", fol. 65v, Getty Research Institute, 2023. https://florentinecodex.getty.edu/en/book/11/folio/65v/images/0 Accessed 19 December 2024.
Copied to clipboard
Cite: "Book 11: Earthly Things", fol.65v, Getty Research Institute, 2023. https://florentinecodex.getty.edu/en/book/11/folio/65v/images/0 , Accessed 19 December 2024
Go to Image Keywords
Image title:

Milcuaxoch

Page:

Book 11, Folio 65v

Tlahcuiloh (Artist or Scribe):

Image Keywords
Classical NahuatlEnglishSpanishEastern Huasteca Nahuatl
Names and Events
Tlahcuiloh - (Pending ID)
Tlahcuiloh - (Pending ID)
Tlahcuiloh - (ID pendiente)
Tlahcuiloh - (ID polihui)
Tlahcuiloh - (Pending ID) (nci)Tlahcuiloh - (Pending ID) (eng)Tlahcuiloh - (ID pendiente) (spa)Tlahcuiloh - (ID polihui) (nhe)
Visual Content and Iconography
yolcatl, yolqui
milcuaxoch*
-
-
animal, living being
[type of racer lizard]*
reptile, with hard skin
"who eats seeds, vegetables, herbs and/or insects", herbivorous, insectivorous
animal, ser vivo
[tipo de saurio, cuije]*
reptil, con piel dura
"que come semillas, verduras, hierbas", herbívoro, insectívoro
tecuani, tlapiyalli
tlamantli topitzin*
tlen pantehtequeltic
tlen quicua cuayolotl, cuatlacquetl, xihuitl, piltecuanitzitzin
yolcatl, yolqui (nci)animal, living being (eng)animal, ser vivo (spa)tecuani, tlapiyalli (nhe)milcuaxoch* (nci)[type of racer lizard]* (eng)[tipo de saurio, cuije]* (spa)tlamantli topitzin* (nhe)- (nci)reptile, with hard skin (eng)reptil, con piel dura (spa)tlen pantehtequeltic (nhe)- (nci)"who eats seeds, vegetables, herbs and/or insects", herbivorous, insectivorous (eng)"que come semillas, verduras, hierbas", herbívoro, insectívoro (spa)tlen quicua cuayolotl, cuatlacquetl, xihuitl, piltecuanitzitzin (nhe)