Print

Download

Generate citation


Entire Page

Available at Digital Florentine Codex/Códice Florentino Digital, edited by Kim N. Richter and Alicia Maria Houtrouw, "Book undefined: The Soothsayers", fol. 72r, Getty Research Institute, 2023. https://florentinecodex.getty.edu/en/book/4/folio/72r/images/c9fdb7a0-ebc2-4e6f-b010-07f55c103761 Accessed 29 October 2025.
Copied to clipboard

Book 4

Folio
of 176
Print

Download

Generate citation


Cite this Web Page

Available at Digital Florentine Codex/Códice Florentino Digital, edited by Kim N. Richter and Alicia Maria Houtrouw, "Book 4: The Soothsayers", fol. 72r, Getty Research Institute, 2023. https://florentinecodex.getty.edu/en/book/4/folio/72r/images/c9fdb7a0-ebc2-4e6f-b010-07f55c103761 Accessed 29 October 2025.
Copied to clipboard
Cite: "Book 4: The Soothsayers", fol.72r, Getty Research Institute, 2023. https://florentinecodex.getty.edu/en/book/4/folio/72r/images/c9fdb7a0-ebc2-4e6f-b010-07f55c103761 , Accessed 29 October 2025
Go to Image Keywords
Image title:

Ce Tochtli and good fortune

Page:

Book 4, Folio 72r

Tlahcuiloh (Artist or Scribe):

Artist K

Image Keywords
Classical NahuatlEnglishSpanishEastern Huasteca Nahuatl
Names and Events
Tlahcuiloh K
Artist K
Artista K
Tlamachihchiuhquetl K
Tlahcuiloh K (nci)Artist K (eng)Artista K (spa)Tlamachihchiuhquetl K (nhe)
Visual Content and Iconography
tetl
toctli, ohuatl
-
elotl
tlalia
cintli
maxtlatl
oquichtli
pixquitl, tlaquechcotonaliztli, tlaquechcuiliztli
tlalli, milli
tzontepoloa, tlapehpena
stone
maize plant, cornstalk
groundline
elotl
to sit
ripe corncob
loincloth
man
harvest, cutting, picking
earth, cropland, agricultural land
to gather, to pick up
piedra
planta de maíz, tallo de maíz
línea del suelo
elote
sentar
mazorca de maíz madura
taparrabo
hombre
cosecha, corte, recolección
tierra, tierra de cultivo, sementera
recoger, reunir
tetl
toctli, toccuahuitl
tlahuazantli
elotl
mocehuihtoc
cintli tlen huactoc
tzinpeztetl
tlacatl
pixca
tlalli tlen campa tlatohtocah, milli, millah
pehpena
tetl (nci)stone (eng)piedra (spa)tetl (nhe)toctli, ohuatl (nci)maize plant, cornstalk (eng)planta de maíz, tallo de maíz (spa)toctli, toccuahuitl (nhe)- (nci)groundline (eng)línea del suelo (spa)tlahuazantli (nhe)elotl (nci)elotl (eng)elote (spa)elotl (nhe)tlalia (nci)to sit (eng)sentar (spa)mocehuihtoc (nhe)cintli (nci)ripe corncob (eng)mazorca de maíz madura (spa)cintli tlen huactoc (nhe)maxtlatl (nci)loincloth (eng)taparrabo (spa)tzinpeztetl (nhe)oquichtli (nci)man (eng)hombre (spa)tlacatl (nhe)pixquitl, tlaquechcotonaliztli, tlaquechcuiliztli (nci)harvest, cutting, picking (eng)cosecha, corte, recolección (spa)pixca (nhe)tlalli, milli (nci)earth, cropland, agricultural land (eng)tierra, tierra de cultivo, sementera (spa)tlalli tlen campa tlatohtocah, milli, millah (nhe)tzontepoloa, tlapehpena (nci)to gather, to pick up (eng)recoger, reunir (spa)pehpena (nhe)