Print

Download

Generate citation


Entire Page

Available at Digital Florentine Codex/Códice Florentino Digital, edited by Kim N. Richter and Alicia Maria Houtrouw, "Book undefined: The Soothsayers", fol. 72v, Getty Research Institute, 2023. https://florentinecodex.getty.edu/en/book/4/folio/72v/images/429b9cde-0a3e-4282-8209-cd1554783d89 Accessed 16 October 2025.
Copied to clipboard

Book 4

Folio
of 176
Print

Download

Generate citation


Cite this Web Page

Available at Digital Florentine Codex/Códice Florentino Digital, edited by Kim N. Richter and Alicia Maria Houtrouw, "Book 4: The Soothsayers", fol. 72v, Getty Research Institute, 2023. https://florentinecodex.getty.edu/en/book/4/folio/72v/images/429b9cde-0a3e-4282-8209-cd1554783d89 Accessed 16 October 2025.
Copied to clipboard
Cite: "Book 4: The Soothsayers", fol.72v, Getty Research Institute, 2023. https://florentinecodex.getty.edu/en/book/4/folio/72v/images/429b9cde-0a3e-4282-8209-cd1554783d89 , Accessed 16 October 2025
Go to Image Keywords
Image title:

Ce Tochtli and good fortune

Page:

Book 4, Folio 72v

Tlahcuiloh (Artist or Scribe):

Artist O

Image Keywords
Classical NahuatlEnglishSpanishEastern Huasteca Nahuatl
Names and Events
Tlahcuiloh O
Artist O
Artista O
Tlamachihchiuhquetl O
Tlahcuiloh O (nci)Artist O (eng)Artista O (spa)Tlamachihchiuhquetl O (nhe)
Visual Content and Iconography
calli
apilolli, ahpaztli
calacohuayan
cihuatl
comitl
tilmahtli
xamitl
axtlacuilli
cueitl
huauhtli, huauhquilitl
chiquihuitl, tompiyahtli
huipilli
tepantli
oquichtli
cuezcomatl
tzontepoloa, tlapehpena
house, building
water jar, earthen basin
doorway
woman
olla, earthenware vessel
cloak
brick, adobe
axtlacuilli (woman hairstyle)
skirt
amaranth, amaranth greens
basket, small deep basket
huipil
wall
man
corncrib
to gather, to pick up
casa, edificio
jarra de agua, pila de barro
entrada
mujer
olla, vasija
tilma, manta
ladrillo, adobe
axtlacuilli (peinado de mujer)
falda
amaranto, hoja de amaranto
chiquihuite, pequeña canasta profunda
huipil
pared
hombre
cuexcomate
recoger, reunir
calli
xallo atl
cuapuertah
cihuatl
comitl
tilma
tetl
cuelpilli (xihuilli tlen cihuatl)
cueitl
amarantoh, ixihuiyo huauhtli
chiquihuitl, cuachiquihuitl
cotomitl tlen zan huehueyac
tlapepecholli
tlacatl
chahcalli
pehpena
calli (nci)house, building (eng)casa, edificio (spa)calli (nhe)apilolli, ahpaztli (nci)water jar, earthen basin (eng)jarra de agua, pila de barro (spa)xallo atl (nhe)calacohuayan (nci)doorway (eng)entrada (spa)cuapuertah (nhe)cihuatl (nci)woman (eng)mujer (spa)cihuatl (nhe)comitl (nci)olla, earthenware vessel (eng)olla, vasija (spa)comitl (nhe)tilmahtli (nci)cloak (eng)tilma, manta (spa)tilma (nhe)xamitl (nci)brick, adobe (eng)ladrillo, adobe (spa)tetl (nhe)axtlacuilli (nci)axtlacuilli (woman hairstyle) (eng)axtlacuilli (peinado de mujer) (spa)cuelpilli (xihuilli tlen cihuatl) (nhe)cueitl (nci)skirt (eng)falda (spa)cueitl (nhe)huauhtli, huauhquilitl (nci)amaranth, amaranth greens (eng)amaranto, hoja de amaranto (spa)amarantoh, ixihuiyo huauhtli (nhe)chiquihuitl, tompiyahtli (nci)basket, small deep basket (eng)chiquihuite, pequeña canasta profunda (spa)chiquihuitl, cuachiquihuitl (nhe)huipilli (nci)huipil (eng)huipil (spa)cotomitl tlen zan huehueyac (nhe)tepantli (nci)wall (eng)pared (spa)tlapepecholli (nhe)oquichtli (nci)man (eng)hombre (spa)tlacatl (nhe)cuezcomatl (nci)corncrib (eng)cuexcomate (spa)chahcalli (nhe)tzontepoloa, tlapehpena (nci)to gather, to pick up (eng)recoger, reunir (spa)pehpena (nhe)