| Names and Events | teotl, ixiptlahtli Tlaloc (teotl) Tlahcuiloh L | deity, ixiptla Tlaloc (deity) Artist L | deidad, ixiptla Tláloc (deidad) Artista L | totiotzin, ixiptla Tlaloc (totiotizin) Tlamachihchiuhquetl L | teotl, ixiptlahtli (nci)deity, ixiptla (eng)deidad, ixiptla (spa)totiotzin, ixiptla (nhe) | Tlaloc (teotl) (nci)Tlaloc (deity) (eng)Tláloc (deidad) (spa)Tlaloc (totiotizin) (nhe) | Tlahcuiloh L (nci)Artist L (eng)Artista L (spa)Tlamachihchiuhquetl L (nhe) |
|---|
| Visual Content and Iconography | huentli nacatl omitl copalli, popochtli tlemaitl, tlapopochhuiloni tlenamacac tletl, tlenenepilli tamalli chiquihuitl, tompiyahtli maxtlatl tlamacazqui tlatlauhtia cuacuahueh tlacatecolotl tzonquemitl molcaxitl iztihuihhuiyac | offering meat bone copal, incense censer thurifer (priest) fire, flame tamale basket, small deep basket loincloth tlamacazqui (priest) to pray horned, cow owl-man, demon, "devil" long loose hair tripod mortar, sauce bowl with long claws or nails | ofrenda carne hueso copal, incienso sahumador sacerdote sahumador fuego, llama tamal chiquihuite, pequeña canasta profunda taparrabo tlamacazqui (sacerdote) rezar que tiene cuernos, vaca hombre-búho, demonio, "diablo" pelo largo suelto molcajete con garras o uñas largas | huentli nacatl omitl copalli tlapopochhuihquetl tlapopochhuihquetl (totahtzin) tlitl, lemeni chichiquilli chiquihuitl, cuachiquihuitl tzinpeztetl [tlamantli totahtzin] motiochihua tlen quipiya icuacua, huacax tlahueliloc, tlen axcualli tzoncalhuehueyac chilcaxitl iztehuehhuehueyac | huentli (nci)offering (eng)ofrenda (spa)huentli (nhe) | nacatl (nci)meat (eng)carne (spa)nacatl (nhe) | omitl (nci)bone (eng)hueso (spa)omitl (nhe) | copalli, popochtli (nci)copal, incense (eng)copal, incienso (spa)copalli (nhe) | tlemaitl, tlapopochhuiloni (nci)censer (eng)sahumador (spa)tlapopochhuihquetl (nhe) | tlenamacac (nci)thurifer (priest) (eng)sacerdote sahumador (spa)tlapopochhuihquetl (totahtzin) (nhe) | tletl, tlenenepilli (nci)fire, flame (eng)fuego, llama (spa)tlitl, lemeni (nhe) | tamalli (nci)tamale (eng)tamal (spa)chichiquilli (nhe) | chiquihuitl, tompiyahtli (nci)basket, small deep basket (eng)chiquihuite, pequeña canasta profunda (spa)chiquihuitl, cuachiquihuitl (nhe) | maxtlatl (nci)loincloth (eng)taparrabo (spa)tzinpeztetl (nhe) | tlamacazqui (nci)tlamacazqui (priest) (eng)tlamacazqui (sacerdote) (spa)[tlamantli totahtzin] (nhe) | tlatlauhtia (nci)to pray (eng)rezar (spa)motiochihua (nhe) | cuacuahueh (nci)horned, cow (eng)que tiene cuernos, vaca (spa)tlen quipiya icuacua, huacax (nhe) | tlacatecolotl (nci)owl-man, demon, "devil" (eng)hombre-búho, demonio, "diablo" (spa)tlahueliloc, tlen axcualli (nhe) | tzonquemitl (nci)long loose hair (eng)pelo largo suelto (spa)tzoncalhuehueyac (nhe) | molcaxitl (nci)tripod mortar, sauce bowl (eng)molcajete (spa)chilcaxitl (nhe) | iztihuihhuiyac (nci)with long claws or nails (eng)con garras o uñas largas (spa)iztehuehhuehueyac (nhe) |
|---|
