Print

Download

Generate citation


Entire Page

Available at Digital Florentine Codex/Códice Florentino Digital, edited by Kim N. Richter and Alicia Maria Houtrouw, "Book undefined: Kings and Lords", fol. 43r, Getty Research Institute, 2023. https://florentinecodex.getty.edu/en/book/8/folio/43r/images/0 Accessed 19 December 2024.
Copied to clipboard

Book 8

Folio
of 116
Print

Download

Generate citation


Cite this Web Page

Available at Digital Florentine Codex/Códice Florentino Digital, edited by Kim N. Richter and Alicia Maria Houtrouw, "Book 8: Kings and Lords", fol. 43r, Getty Research Institute, 2023. https://florentinecodex.getty.edu/en/book/8/folio/43r/images/0 Accessed 19 December 2024.
Copied to clipboard
Cite: "Book 8: Kings and Lords", fol.43r, Getty Research Institute, 2023. https://florentinecodex.getty.edu/en/book/8/folio/43r/images/0 , Accessed 19 December 2024
Go to Image Keywords
Image title:

Gifts of the ruler to the poor

Page:

Book 8, Folio 43r

Tlahcuiloh (Artist or Scribe):

Artist N

Image Keywords
Classical NahuatlEnglishSpanishEastern Huasteca Nahuatl
Names and Events
Tlahcuiloh N
Artist N
Artista N
Tlamachihchiuhquetl N
Tlahcuiloh N (nci)Artist N (eng)Artista N (spa)Tlamachihchiuhquetl N (nhe)
Visual Content and Iconography
calli
apilolli, ahpaztli
cactli
calacohuayan
caxitl, xicalli
cihuatl
tilmahtli
tlaixcuaitl
-
axtlacuilli
cueitl
huauhtli, huauhquilitl
chiquihuitl, tompiyahtli
huipilli
tlahtoani
xiuhhuitzolli
maxtlatl
calixcuaitl
etl
oquichtli
xochitl, xoxochyoh, xochimoyahuac (machiyotl)
xiuhtlalpilli tilmahtli, xiuhtilmahtli
tlahmachcueitl, tlatlapalcueitl
tlaolli, tlaoxtli
house, building
water jar, earthen basin
sandal
doorway
bowl, xicalli, cup
woman
cloak
lintel
frieze (architectural element)
axtlacuilli (woman hairstyle)
skirt
amaranth, amaranth greens
basket, small deep basket
huipil
ruler
turquoise mosaic diadem
loincloth
frontispiece
bean
man
flower (motif, pattern)
turquoise cape
embroidered, varicolored skirt
shelled corn
casa, edificio
jarra de agua, pila de barro
sandalia
entrada
cajete, plato, jícara
mujer
tilma, manta
dintel
friso (elemento arquitectónico)
axtlacuilli (peinado de mujer)
falda
amaranto, hoja de amaranto
chiquihuite, pequeña canasta profunda
huipil
gobernante
diadema de mosaico turquesa
taparrabo
frontispicio
frijol
hombre
flor (motivo, patrón)
tilma turquesa
falda bordada, multicolor
maiz desgranado
calli
xallo atl
teccactli
cuapuertah
chachapalli, xicalli
cihuatl
tilma
cuatetomitl
tenchihchihuallo (nezcayotilcalli)
cuelpilli (xihuilli tlen cihuatl)
cueitl
amarantoh, ixihuiyo huauhtli
chiquihuitl, cuachiquihuitl
cotomitl tlen zan huehueyac
tlanahuatihquetl
cuatepoztli
tzinpeztetl
iixpan calli
etl
tlacatl
xochitl tlamachihchihualli, xochitlacopinalli (nezcayotl)
xiuhtilmahtli
cueitl
cintli tlaoxtli
calli (nci)house, building (eng)casa, edificio (spa)calli (nhe)apilolli, ahpaztli (nci)water jar, earthen basin (eng)jarra de agua, pila de barro (spa)xallo atl (nhe)cactli (nci)sandal (eng)sandalia (spa)teccactli (nhe)calacohuayan (nci)doorway (eng)entrada (spa)cuapuertah (nhe)caxitl, xicalli (nci)bowl, xicalli, cup (eng)cajete, plato, jícara (spa)chachapalli, xicalli (nhe)cihuatl (nci)woman (eng)mujer (spa)cihuatl (nhe)tilmahtli (nci)cloak (eng)tilma, manta (spa)tilma (nhe)tlaixcuaitl (nci)lintel (eng)dintel (spa)cuatetomitl (nhe)- (nci)frieze (architectural element) (eng)friso (elemento arquitectónico) (spa)tenchihchihuallo (nezcayotilcalli) (nhe)axtlacuilli (nci)axtlacuilli (woman hairstyle) (eng)axtlacuilli (peinado de mujer) (spa)cuelpilli (xihuilli tlen cihuatl) (nhe)cueitl (nci)skirt (eng)falda (spa)cueitl (nhe)huauhtli, huauhquilitl (nci)amaranth, amaranth greens (eng)amaranto, hoja de amaranto (spa)amarantoh, ixihuiyo huauhtli (nhe)chiquihuitl, tompiyahtli (nci)basket, small deep basket (eng)chiquihuite, pequeña canasta profunda (spa)chiquihuitl, cuachiquihuitl (nhe)huipilli (nci)huipil (eng)huipil (spa)cotomitl tlen zan huehueyac (nhe)tlahtoani (nci)ruler (eng)gobernante (spa)tlanahuatihquetl (nhe)xiuhhuitzolli (nci)turquoise mosaic diadem (eng)diadema de mosaico turquesa (spa)cuatepoztli (nhe)maxtlatl (nci)loincloth (eng)taparrabo (spa)tzinpeztetl (nhe)calixcuaitl (nci)frontispiece (eng)frontispicio (spa)iixpan calli (nhe)etl (nci)bean (eng)frijol (spa)etl (nhe)oquichtli (nci)man (eng)hombre (spa)tlacatl (nhe)xochitl, xoxochyoh, xochimoyahuac (machiyotl) (nci)flower (motif, pattern) (eng)flor (motivo, patrón) (spa)xochitl tlamachihchihualli, xochitlacopinalli (nezcayotl) (nhe)xiuhtlalpilli tilmahtli, xiuhtilmahtli (nci)turquoise cape (eng)tilma turquesa (spa)xiuhtilmahtli (nhe)tlahmachcueitl, tlatlapalcueitl (nci)embroidered, varicolored skirt (eng)falda bordada, multicolor (spa)cueitl (nhe)tlaolli, tlaoxtli (nci)shelled corn (eng)maiz desgranado (spa)cintli tlaoxtli (nhe)