| Visual Content and Iconography | calli xochitl calacohuayan cihuatl mecatl tilmahtli xamitl axtlacuilli cueitl icpalli tlalia petlatl tenixyoh (machiyotl) huipilli tepantli iyetl, acacuahuitl, acaiyetl ehcacehuaztli, neehcapehuiloni oquichtli mapichtli, tlalpilli pochtecatl teccizhuacalxochitl tochnacazhuacalxochitl tlapalhuacalxochitl tequiyahuatl, tenolli chimalxochitl | house, building flower doorway woman cord, rope cloak brick, adobe axtlacuilli (woman hairstyle) skirt seat to sit reed mat "bordered with eyes" (motif, pattern) huipil wall tabacco, pipe, reed pipe fan, fly chaser man handle, handful, tied thing merchant heart leaf laceleaf laceleaf stone arch "flowers-shield" (ritual object) | casa, edificio flor entrada mujer mecate, cuerda tilma, manta ladrillo, adobe axtlacuilli (peinado de mujer) falda asiento sentar petate "bordeado de ojos" (motivo, patrón) huipil pared tabaco, pipa, pipa de caña abanico, matamoscas hombre puñado, manojo, cosa atada comerciante filodendron anturio anturio arco de piedra "flores-escudo" (objeto ritual) | calli xochitl cuapuertah cihuatl mecatl tilma tetl cuelpilli (xihuilli tlen cihuatl) cueitl cuachichi mocehuihtoc petlatl tenixyoh cotomitl tlen zan huehueyac tlapepecholli iyatl, acatl tlen ihticoyontoc, acatl tlen ihticoyontoc bentarol tlacatl maxtli, mahtzolli tlanamacaquetl teccizhuacalxochitl huacalxochitl huacalxochitl arco tlen tetl "chimalxochitl" (tlamantli tlaneltoquilli) | calli (nci)house, building (eng)casa, edificio (spa)calli (nhe) | xochitl (nci)flower (eng)flor (spa)xochitl (nhe) | calacohuayan (nci)doorway (eng)entrada (spa)cuapuertah (nhe) | cihuatl (nci)woman (eng)mujer (spa)cihuatl (nhe) | mecatl (nci)cord, rope (eng)mecate, cuerda (spa)mecatl (nhe) | tilmahtli (nci)cloak (eng)tilma, manta (spa)tilma (nhe) | xamitl (nci)brick, adobe (eng)ladrillo, adobe (spa)tetl (nhe) | axtlacuilli (nci)axtlacuilli (woman hairstyle) (eng)axtlacuilli (peinado de mujer) (spa)cuelpilli (xihuilli tlen cihuatl) (nhe) | cueitl (nci)skirt (eng)falda (spa)cueitl (nhe) | icpalli (nci)seat (eng)asiento (spa)cuachichi (nhe) | tlalia (nci)to sit (eng)sentar (spa)mocehuihtoc (nhe) | petlatl (nci)reed mat (eng)petate (spa)petlatl (nhe) | tenixyoh (machiyotl) (nci)"bordered with eyes" (motif, pattern) (eng)"bordeado de ojos" (motivo, patrón) (spa)tenixyoh (nhe) | huipilli (nci)huipil (eng)huipil (spa)cotomitl tlen zan huehueyac (nhe) | tepantli (nci)wall (eng)pared (spa)tlapepecholli (nhe) | iyetl, acacuahuitl, acaiyetl (nci)tabacco, pipe, reed pipe (eng)tabaco, pipa, pipa de caña (spa)iyatl, acatl tlen ihticoyontoc, acatl tlen ihticoyontoc (nhe) | ehcacehuaztli, neehcapehuiloni (nci)fan, fly chaser (eng)abanico, matamoscas (spa)bentarol (nhe) | oquichtli (nci)man (eng)hombre (spa)tlacatl (nhe) | mapichtli, tlalpilli (nci)handle, handful, tied thing (eng)puñado, manojo, cosa atada (spa)maxtli, mahtzolli (nhe) | pochtecatl (nci)merchant (eng)comerciante (spa)tlanamacaquetl (nhe) | teccizhuacalxochitl (nci)heart leaf (eng)filodendron (spa)teccizhuacalxochitl (nhe) | tochnacazhuacalxochitl (nci)laceleaf (eng)anturio (spa)huacalxochitl (nhe) | tlapalhuacalxochitl (nci)laceleaf (eng)anturio (spa)huacalxochitl (nhe) | tequiyahuatl, tenolli (nci)stone arch (eng)arco de piedra (spa)arco tlen tetl (nhe) | chimalxochitl (nci)"flowers-shield" (ritual object) (eng)"flores-escudo" (objeto ritual) (spa)"chimalxochitl" (tlamantli tlaneltoquilli) (nhe) |
|---|
