Print

Download

Generate citation


Entire Page

Available at Digital Florentine Codex/Códice Florentino Digital, edited by Kim N. Richter and Alicia Maria Houtrouw, "Book undefined: The Merchants", fol. 6r, Getty Research Institute, 2023. https://florentinecodex.getty.edu/en/book/9/folio/6r/images/0 Accessed 19 December 2024.
Copied to clipboard

Book 9

Folio
of 147
Print

Download

Generate citation


Cite this Web Page

Available at Digital Florentine Codex/Códice Florentino Digital, edited by Kim N. Richter and Alicia Maria Houtrouw, "Book 9: The Merchants", fol. 6r, Getty Research Institute, 2023. https://florentinecodex.getty.edu/en/book/9/folio/6r/images/0 Accessed 19 December 2024.
Copied to clipboard
Cite: "Book 9: The Merchants", fol.6r, Getty Research Institute, 2023. https://florentinecodex.getty.edu/en/book/9/folio/6r/images/0 , Accessed 19 December 2024
Go to Image Keywords
Image title:

The successful warring merchants meet Moteuczoma

Page:

Book 9, Folio 6r

Tlahcuiloh (Artist or Scribe):

Artist M

Image Keywords
Classical NahuatlEnglishSpanishEastern Huasteca Nahuatl
Names and Events
Moteuczoma Xocoyotzin
Tlahcuiloh M (in the style of Artist N)
Moteuczoma Xocoyotzin
Artist M, in the style of Artist N
Moteuczoma Xocoyotzin
Artista M, en el estilo de Artista N
Moteuczoma Xocoyotzin
Tlamachihchiuhquetl M, monehpanoa huanya tlamachihchiuhquetl N
Moteuczoma Xocoyotzin (nci)Moteuczoma Xocoyotzin (eng)Moteuczoma Xocoyotzin (spa)Moteuczoma Xocoyotzin (nhe)Tlahcuiloh M (in the style of Artist N) (nci)Artist M, in the style of Artist N (eng)Artista M, en el estilo de Artista N (spa)Tlamachihchiuhquetl M, monehpanoa huanya tlamachihchiuhquetl N (nhe)
Visual Content and Iconography
cactli
ilhuicatl
mitl
tilmahtli
tlacochtli
tlacotl, cuahuitl
zacatl (grass)
mahpilhuia
tlahtoani
xiuhhuitzolli
oquichtli
xiuhtlalpilli tilmahtli, xiuhtilmahtli
chichiquilli
pochtecatl
sandal
sky
arrow, dart
cloak
dart, javelin, lance
stick, stalk
grass
to finger point
ruler
turquoise mosaic diadem
man
turquoise cape
harpoon arrow
merchant
sandalia
cielo
flecha, dardo
tilma, manta
dardo, jabalina, lanzón
palo, vara
zacate
señalar, indicar
gobernante
diadema de mosaico turquesa
hombre
tilma turquesa
flecha harpón
comerciante
teccactli
elhuicatl
mitl
tilma
cochiyoh
cuahuitl
zacatl
tlamanextia
tlanahuatihquetl
cuatepoztli
tlacatl
xiuhtilmahtli
arpon
tlanamacaquetl
cactli (nci)sandal (eng)sandalia (spa)teccactli (nhe)ilhuicatl (nci)sky (eng)cielo (spa)elhuicatl (nhe)mitl (nci)arrow, dart (eng)flecha, dardo (spa)mitl (nhe)tilmahtli (nci)cloak (eng)tilma, manta (spa)tilma (nhe)tlacochtli (nci)dart, javelin, lance (eng)dardo, jabalina, lanzón (spa)cochiyoh (nhe)tlacotl, cuahuitl (nci)stick, stalk (eng)palo, vara (spa)cuahuitl (nhe)zacatl (grass) (nci)grass (eng)zacate (spa)zacatl (nhe)mahpilhuia (nci)to finger point (eng)señalar, indicar (spa)tlamanextia (nhe)tlahtoani (nci)ruler (eng)gobernante (spa)tlanahuatihquetl (nhe)xiuhhuitzolli (nci)turquoise mosaic diadem (eng)diadema de mosaico turquesa (spa)cuatepoztli (nhe)oquichtli (nci)man (eng)hombre (spa)tlacatl (nhe)xiuhtlalpilli tilmahtli, xiuhtilmahtli (nci)turquoise cape (eng)tilma turquesa (spa)xiuhtilmahtli (nhe)chichiquilli (nci)harpoon arrow (eng)flecha harpón (spa)arpon (nhe)pochtecatl (nci)merchant (eng)comerciante (spa)tlanamacaquetl (nhe)