| Visual Content and Iconography | Tlacaxipehualiztli (cempohualilhuitl) calli calacohuayan ehuatl, tlacaehuatl micquetl, micqui tilmahtli tlaixcuaitl xamitl tlaxamixcalmantli, itztapalli icpalli mictiloni, teomicqui tlalia petlatl tepotzohicpalli tenixyoh (machiyotl) tlahtoani xiuhhuitzolli tepantli tlamictiliztli, tlacamictiliztli maxtlatl xipehua tlacaxipehualiztli xochitl, xoxochyoh, xochimoyahuac (machiyotl) xiuhtlalpilli tilmahtli, xiuhtilmahtli atl (machiyotl) ahuitzotl, aitzcuintli* pochtecatl tequiyahuatl, tenolli | Tlacaxipehualiztli (veintena) house, building doorway skin, human skin corpse, dead cloak lintel brick, adobe tiling, paving stone seat sacrificed, sacrificial victim to sit reed mat high backed seat "bordered with eyes" (motif, pattern) ruler turquoise mosaic diadem wall human sacrifice loincloth to flay tlacaxipehualiztli (ritual) flower (motif, pattern) turquoise cape water (sign, glyph) [mythical animal], otter* merchant stone arch | Tlacaxipehualiztli (veintena) casa, edificio entrada piel, piel humana cadáver, muerto tilma, manta dintel ladrillo, adobe alicatado, adoquín asiento sacrificado/a, víctima sacrificial sentar petate asiento con respaldo "bordeado de ojos" (motivo, patrón) gobernante diadema de mosaico turquesa pared sacrificio humano taparrabo desollar tlacaxipehualiztli (ritual) flor (motivo, patrón) tilma turquesa agua (signo, glifo) [animal mítico], nutria* comerciante arco de piedra | Tlacaxipehualli (cempohualtonatiuh) calli cuapuertah cuetlaxtli mictoc tilma cuatetomitl tetl tepamitl cuachichi tlen quisacrificarozceh, tlaihyolhuiltilli mocehuihtoc petlatl cuaciyahtlanahuatihquetl tenixyoh tlanahuatihquetl cuatepoztli tlapepecholli quizacrificaroa ce acahya tzinpeztetl xipehua tlacaxipehualiztli (campeca, tlaneltoquilli) xochitl tlamachihchihualli, xochitlacopinalli (nezcayotl) xiuhtilmahtli atl (iixcopinca, nezcayotilli) [tecuani tlen ce tlaneltoquilli]* tlanamacaquetl arco tlen tetl | Tlacaxipehualiztli (cempohualilhuitl) (nci)Tlacaxipehualiztli (veintena) (eng)Tlacaxipehualiztli (veintena) (spa)Tlacaxipehualli (cempohualtonatiuh) (nhe) | calli (nci)house, building (eng)casa, edificio (spa)calli (nhe) | calacohuayan (nci)doorway (eng)entrada (spa)cuapuertah (nhe) | ehuatl, tlacaehuatl (nci)skin, human skin (eng)piel, piel humana (spa)cuetlaxtli (nhe) | micquetl, micqui (nci)corpse, dead (eng)cadáver, muerto (spa)mictoc (nhe) | tilmahtli (nci)cloak (eng)tilma, manta (spa)tilma (nhe) | tlaixcuaitl (nci)lintel (eng)dintel (spa)cuatetomitl (nhe) | xamitl (nci)brick, adobe (eng)ladrillo, adobe (spa)tetl (nhe) | tlaxamixcalmantli, itztapalli (nci)tiling, paving stone (eng)alicatado, adoquín (spa)tepamitl (nhe) | icpalli (nci)seat (eng)asiento (spa)cuachichi (nhe) | mictiloni, teomicqui (nci)sacrificed, sacrificial victim (eng)sacrificado/a, víctima sacrificial (spa)tlen quisacrificarozceh, tlaihyolhuiltilli (nhe) | tlalia (nci)to sit (eng)sentar (spa)mocehuihtoc (nhe) | petlatl (nci)reed mat (eng)petate (spa)petlatl (nhe) | tepotzohicpalli (nci)high backed seat (eng)asiento con respaldo (spa)cuaciyahtlanahuatihquetl (nhe) | tenixyoh (machiyotl) (nci)"bordered with eyes" (motif, pattern) (eng)"bordeado de ojos" (motivo, patrón) (spa)tenixyoh (nhe) | tlahtoani (nci)ruler (eng)gobernante (spa)tlanahuatihquetl (nhe) | xiuhhuitzolli (nci)turquoise mosaic diadem (eng)diadema de mosaico turquesa (spa)cuatepoztli (nhe) | tepantli (nci)wall (eng)pared (spa)tlapepecholli (nhe) | tlamictiliztli, tlacamictiliztli (nci)human sacrifice (eng)sacrificio humano (spa)quizacrificaroa ce acahya (nhe) | maxtlatl (nci)loincloth (eng)taparrabo (spa)tzinpeztetl (nhe) | xipehua (nci)to flay (eng)desollar (spa)xipehua (nhe) | tlacaxipehualiztli (nci)tlacaxipehualiztli (ritual) (eng)tlacaxipehualiztli (ritual) (spa)tlacaxipehualiztli (campeca, tlaneltoquilli) (nhe) | xochitl, xoxochyoh, xochimoyahuac (machiyotl) (nci)flower (motif, pattern) (eng)flor (motivo, patrón) (spa)xochitl tlamachihchihualli, xochitlacopinalli (nezcayotl) (nhe) | xiuhtlalpilli tilmahtli, xiuhtilmahtli (nci)turquoise cape (eng)tilma turquesa (spa)xiuhtilmahtli (nhe) | atl (machiyotl) (nci)water (sign, glyph) (eng)agua (signo, glifo) (spa)atl (iixcopinca, nezcayotilli) (nhe) | ahuitzotl, aitzcuintli* (nci)[mythical animal], otter* (eng)[animal mítico], nutria* (spa)[tecuani tlen ce tlaneltoquilli]* (nhe) | pochtecatl (nci)merchant (eng)comerciante (spa)tlanamacaquetl (nhe) | tequiyahuatl, tenolli (nci)stone arch (eng)arco de piedra (spa)arco tlen tetl (nhe) |
|---|
