Print

Download

Generate citation


Entire Page

Available at Digital Florentine Codex/Códice Florentino Digital, edited by Kim N. Richter and Alicia Maria Houtrouw, "Book undefined: The Gods", fol. 26r, Getty Research Institute, 2023. https://florentinecodex.getty.edu/en/book/1/folio/26r/images/f30117d5-3e58-4893-ac4b-b4fed1ce632a Accessed 15 May 2024.
Copied to clipboard

Book 1

Folio
of 121
Print

Download

Generate citation


Cite this Web Page

Available at Digital Florentine Codex/Códice Florentino Digital, edited by Kim N. Richter and Alicia Maria Houtrouw, "Book 1: The Gods", fol. 26r, Getty Research Institute, 2023. https://florentinecodex.getty.edu/en/book/1/folio/26r/images/f30117d5-3e58-4893-ac4b-b4fed1ce632a Accessed 15 May 2024.
Copied to clipboard
Cite: "Book 1: The Gods", fol.26r, Getty Research Institute, 2023. https://florentinecodex.getty.edu/en/book/1/folio/26r/images/f30117d5-3e58-4893-ac4b-b4fed1ce632a , Accessed 15 May 2024
Go to Image Keywords
Image title:

Tlamana (to make an offering)

Page:

Book 1, Folio 26r

Tlahcuiloh (Artist):

Image Keywords
Classical NahuatlEnglishSpanishEastern Huasteca Nahuatl
Names and Events
teotl, ixiptlahtli
deity, ixiptla
deidad, ixiptla
totiotzin, ixiptla
teotl, ixiptlahtli (nci)deity, ixiptla (eng)deidad, ixiptla (spa)totiotzin, ixiptla (nhe)
Visual Content and Iconography
cactli
caxitl, xicalli
huentli
nacochtli
tilmahtli
tamalli
tlaxcalli
chiquihuitl, tompiyahtli
topilli
maxtlatl
ehcacehuaztli, neehcapehuiloni
motlancuaquetza
oquichtli
quechquemitl
ichcaxochitl
ixcuauhcalichihua (xahualli)
tenhuiltequi (xahualli)
sandal
bowl, xicalli, cup
offering
ear ornament
cloak
tamale
tortilla, tortilla shaped
basket, small deep basket
topilli (staff of office)
loincloth
fan, fly chaser
to kneel
man
quechquemitl (diamond-shaped women's garment)
unspun cotton headdress
to paint bars on the face (face paint)
painted lips (face paint)
sandalia
cajete, plato, jícara
ofrenda
orejera
tilma, manta
tamal
tortilla, en forma de tortilla
chiquihuite, pequeña canasta profunda
topil (bastón de mando)
taparrabo
abanico, matamoscas
arrodillarse
hombre
quechquemitl (prenda femenina en forma de diamante)
tocado de algodón sin hilar
pintar barras en la cara (pintura facial)
labios pintados (pintura facial)
teccactli
chachapalli, xicalli
huentli
pipilolli
tilma
chichiquilli
tlaxcalli
chiquihuitl, cuachiquihuitl
topilli (xochitopilli)
tzinpeztetl
bentarol
tlancuanquetza
tlacatl
quechquemitl
ichcaxochitl (tlamantli cuaxochitl)
quiixpa (tlapalli tlen ica moixpah)
motenxipalpahtoc (tlapalli tlen ica moixpah)
cactli (nci)sandal (eng)sandalia (spa)teccactli (nhe)caxitl, xicalli (nci)bowl, xicalli, cup (eng)cajete, plato, jícara (spa)chachapalli, xicalli (nhe)huentli (nci)offering (eng)ofrenda (spa)huentli (nhe)nacochtli (nci)ear ornament (eng)orejera (spa)pipilolli (nhe)tilmahtli (nci)cloak (eng)tilma, manta (spa)tilma (nhe)tamalli (nci)tamale (eng)tamal (spa)chichiquilli (nhe)tlaxcalli (nci)tortilla, tortilla shaped (eng)tortilla, en forma de tortilla (spa)tlaxcalli (nhe)chiquihuitl, tompiyahtli (nci)basket, small deep basket (eng)chiquihuite, pequeña canasta profunda (spa)chiquihuitl, cuachiquihuitl (nhe)topilli (nci)topilli (staff of office) (eng)topil (bastón de mando) (spa)topilli (xochitopilli) (nhe)maxtlatl (nci)loincloth (eng)taparrabo (spa)tzinpeztetl (nhe)ehcacehuaztli, neehcapehuiloni (nci)fan, fly chaser (eng)abanico, matamoscas (spa)bentarol (nhe)motlancuaquetza (nci)to kneel (eng)arrodillarse (spa)tlancuanquetza (nhe)oquichtli (nci)man (eng)hombre (spa)tlacatl (nhe)quechquemitl (nci)quechquemitl (diamond-shaped women's garment) (eng)quechquemitl (prenda femenina en forma de diamante) (spa)quechquemitl (nhe)ichcaxochitl (nci)unspun cotton headdress (eng)tocado de algodón sin hilar (spa)ichcaxochitl (tlamantli cuaxochitl) (nhe)ixcuauhcalichihua (xahualli) (nci)to paint bars on the face (face paint) (eng)pintar barras en la cara (pintura facial) (spa)quiixpa (tlapalli tlen ica moixpah) (nhe)tenhuiltequi (xahualli) (nci)painted lips (face paint) (eng)labios pintados (pintura facial) (spa)motenxipalpahtoc (tlapalli tlen ica moixpah) (nhe)