Print

Download

Generate citation


Entire Page

Available at Digital Florentine Codex/Códice Florentino Digital, edited by Kim N. Richter and Alicia Maria Houtrouw, "Book undefined: The People", fol. 58v, Getty Research Institute, 2023. https://florentinecodex.getty.edu/en/book/10/folio/58v/images/5c4d10a7-435e-40f2-8d93-e3fe026d72c6 Accessed 29 October 2025.
Copied to clipboard

Book 10

Folio
of 315
Print

Download

Generate citation


Cite this Web Page

Available at Digital Florentine Codex/Códice Florentino Digital, edited by Kim N. Richter and Alicia Maria Houtrouw, "Book 10: The People", fol. 58v, Getty Research Institute, 2023. https://florentinecodex.getty.edu/en/book/10/folio/58v/images/5c4d10a7-435e-40f2-8d93-e3fe026d72c6 Accessed 29 October 2025.
Copied to clipboard
Cite: "Book 10: The People", fol.58v, Getty Research Institute, 2023. https://florentinecodex.getty.edu/en/book/10/folio/58v/images/5c4d10a7-435e-40f2-8d93-e3fe026d72c6 , Accessed 29 October 2025
Go to Image Keywords
Image title:

In tlahtlama: the fisherman

Page:

Book 10, Folio 58v

Tlahcuiloh (Artist or Scribe):

Image Keywords
Classical NahuatlEnglishSpanishEastern Huasteca Nahuatl
Visual Content and Iconography
atl
acueyotl, acuecueyoh
ahuictli
tlaneloani
acalli
ana, teana
oquichtli
michin
atlacatl, tlahtlama
matlatl
xoquiyacnamacac
water
wave, wavy
canoe paddle
boatman, rower
canoe
to take, to capture
man
fish
fisherman
net
fish seller
agua
ola, onda, ondulado
remo de canoa
remero
canoa
tomar, capturar
hombre
pez
pescador
red
vendedor/a de pescados
atl
amixcuaptli
huapalli cuahuehueyac
tlen ica acuatopehuah
canoa
quitzacua, quiitzquiah
tlacatl
michin
michitzquihquetl
matlatl
michinamacaquetl
atl (nci)water (eng)agua (spa)atl (nhe)acueyotl, acuecueyoh (nci)wave, wavy (eng)ola, onda, ondulado (spa)amixcuaptli (nhe)ahuictli (nci)canoe paddle (eng)remo de canoa (spa)huapalli cuahuehueyac (nhe)tlaneloani (nci)boatman, rower (eng)remero (spa)tlen ica acuatopehuah (nhe)acalli (nci)canoe (eng)canoa (spa)canoa (nhe)ana, teana (nci)to take, to capture (eng)tomar, capturar (spa)quitzacua, quiitzquiah (nhe)oquichtli (nci)man (eng)hombre (spa)tlacatl (nhe)michin (nci)fish (eng)pez (spa)michin (nhe)atlacatl, tlahtlama (nci)fisherman (eng)pescador (spa)michitzquihquetl (nhe)matlatl (nci)net (eng)red (spa)matlatl (nhe)xoquiyacnamacac (nci)fish seller (eng)vendedor/a de pescados (spa)michinamacaquetl (nhe)