| Visual Content and Iconography | calli ihhuitl nacochtli tilmahtli tototl acalchimalli calpixqui cuexyoh chimalli tlalia toptli, petlacalli tepotzohicpalli quetzalpanitl (tlahuiztli) yaotlatquitl tenixyoh (machiyotl) ocelotl (tlahuiztli) chimalli tlahtoani tlahuiztli xiuhhuitzolli maxtlatl calixcuaitl cuauhtlocelotl oquichtli xochitl, xoxochyoh, xochimoyahuac (machiyotl) quetzalli xiuhtlalpilli tilmahtli, xiuhtilmahtli icximachiyotl, xocpalli xiuhnacochtli quetzalcopilli (tlahuiztli) aztatzontli quetzalmiyahuayoh (tlahuiztli) tlacalaquilli | house, building feather ear ornament cloak bird (class) war canoe calpixqui (administrator) cuexyo chimalli (shield) to sit chest, reed box high backed seat "quetzal feather banner" (insignia) armament, military equipment "bordered with eyes" (motif, pattern) jaguar (costume, insignia) shield ruler insignia, emblem turquoise mosaic diadem loincloth frontispiece jaguar- eagle military order man flower (motif, pattern) quetzal feather turquoise cape footprint, foot sole turquoise ear ornament quetzalcopilli (insignia) aztatzontli quetzalmiyahuayoh (insignia) tribute | casa, edificio pluma orejera tilma, manta ave (clase) canoa de guerra calpixqui (mayordomo) cuexyo chimalli (escudo) sentar arca, petaca (caja de caña) asiento con respaldo "estandarte de plumas de quetzal" (insignia) armamento, equipaje militar "bordeado de ojos" (motivo, patrón) jaguar (traje, insignia) escudo gobernante insignia, emblema diadema de mosaico turquesa taparrabo frontispicio orden militar jaguar-águila hombre flor (motivo, patrón) pluma de quetzal tilma turquesa pisada, planta de pie orejera de turquesa quetzalcopilli (insignia) aztatzontli quetzalmiyahuayoh (insignia) tributo | calli ihhuitl pipilolli tilma tototl acalchimalli chaneh cuexyo chimalli mocehuihtoc caxah, apachcalli cuaciyahtlanahuatihquetl quetzalpantli, quetzalpamitl (tlahuiztli) tlamantli militar tenixyoh ocelotl (tlahuiztli) chimalli tlanahuatihquetl tlahuiztli cuatepoztli tzinpeztetl iixpan calli tzoncotomeh ocelotl- cuauhtli tlacatl xochitl tlamachihchihualli, xochitlacopinalli (nezcayotl) quetzalli xiuhtilmahtli icxipamitl pipilolli tlen turqueza quetzalcopilli (tlahuiztli) aztatzontli quetzalmiyahuayoh (tlahuiztli) tlaxtlahuilli tlen quiinama ce tlanahuatihquetl | calli (nci)house, building (eng)casa, edificio (spa)calli (nhe) | ihhuitl (nci)feather (eng)pluma (spa)ihhuitl (nhe) | nacochtli (nci)ear ornament (eng)orejera (spa)pipilolli (nhe) | tilmahtli (nci)cloak (eng)tilma, manta (spa)tilma (nhe) | tototl (nci)bird (class) (eng)ave (clase) (spa)tototl (nhe) | acalchimalli (nci)war canoe (eng)canoa de guerra (spa)acalchimalli (nhe) | calpixqui (nci)calpixqui (administrator) (eng)calpixqui (mayordomo) (spa)chaneh (nhe) | cuexyoh chimalli (nci)cuexyo chimalli (shield) (eng)cuexyo chimalli (escudo) (spa)cuexyo chimalli (nhe) | tlalia (nci)to sit (eng)sentar (spa)mocehuihtoc (nhe) | toptli, petlacalli (nci)chest, reed box (eng)arca, petaca (caja de caña) (spa)caxah, apachcalli (nhe) | tepotzohicpalli (nci)high backed seat (eng)asiento con respaldo (spa)cuaciyahtlanahuatihquetl (nhe) | quetzalpanitl (tlahuiztli) (nci)"quetzal feather banner" (insignia) (eng)"estandarte de plumas de quetzal" (insignia) (spa)quetzalpantli, quetzalpamitl (tlahuiztli) (nhe) | yaotlatquitl (nci)armament, military equipment (eng)armamento, equipaje militar (spa)tlamantli militar (nhe) | tenixyoh (machiyotl) (nci)"bordered with eyes" (motif, pattern) (eng)"bordeado de ojos" (motivo, patrón) (spa)tenixyoh (nhe) | ocelotl (tlahuiztli) (nci)jaguar (costume, insignia) (eng)jaguar (traje, insignia) (spa)ocelotl (tlahuiztli) (nhe) | chimalli (nci)shield (eng)escudo (spa)chimalli (nhe) | tlahtoani (nci)ruler (eng)gobernante (spa)tlanahuatihquetl (nhe) | tlahuiztli (nci)insignia, emblem (eng)insignia, emblema (spa)tlahuiztli (nhe) | xiuhhuitzolli (nci)turquoise mosaic diadem (eng)diadema de mosaico turquesa (spa)cuatepoztli (nhe) | maxtlatl (nci)loincloth (eng)taparrabo (spa)tzinpeztetl (nhe) | calixcuaitl (nci)frontispiece (eng)frontispicio (spa)iixpan calli (nhe) | cuauhtlocelotl (nci)jaguar- eagle military order (eng)orden militar jaguar-águila (spa)tzoncotomeh ocelotl- cuauhtli (nhe) | oquichtli (nci)man (eng)hombre (spa)tlacatl (nhe) | xochitl, xoxochyoh, xochimoyahuac (machiyotl) (nci)flower (motif, pattern) (eng)flor (motivo, patrón) (spa)xochitl tlamachihchihualli, xochitlacopinalli (nezcayotl) (nhe) | quetzalli (nci)quetzal feather (eng)pluma de quetzal (spa)quetzalli (nhe) | xiuhtlalpilli tilmahtli, xiuhtilmahtli (nci)turquoise cape (eng)tilma turquesa (spa)xiuhtilmahtli (nhe) | icximachiyotl, xocpalli (nci)footprint, foot sole (eng)pisada, planta de pie (spa)icxipamitl (nhe) | xiuhnacochtli (nci)turquoise ear ornament (eng)orejera de turquesa (spa)pipilolli tlen turqueza (nhe) | quetzalcopilli (tlahuiztli) (nci)quetzalcopilli (insignia) (eng)quetzalcopilli (insignia) (spa)quetzalcopilli (tlahuiztli) (nhe) | aztatzontli quetzalmiyahuayoh (tlahuiztli) (nci)aztatzontli quetzalmiyahuayoh (insignia) (eng)aztatzontli quetzalmiyahuayoh (insignia) (spa)aztatzontli quetzalmiyahuayoh (tlahuiztli) (nhe) | tlacalaquilli (nci)tribute (eng)tributo (spa)tlaxtlahuilli tlen quiinama ce tlanahuatihquetl (nhe) |
|---|
